mirror of
https://github.com/MGislv/NekoX.git
synced 2024-06-30 10:14:04 +00:00
translations
This commit is contained in:
Riko Sakurauchi
parent
5b66a9f00d
commit
077ffcf418
50
README.md
50
README.md
|
|
@ -1,39 +1,47 @@
|
|||
## Telegram messenger for Android
|
||||
# Nekogram
|
||||
|
||||
[Telegram](https://telegram.org) is a messaging app with a focus on speed and security. It’s superfast, simple and free.
|
||||
This repo contains the official source code for [Telegram App for Android](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.telegram.messenger).
|
||||
|
||||
## Creating your Telegram Application
|
||||
Nekogram is an UNOFFICIAL app that uses Telegram's API.
|
||||
|
||||
We welcome all developers to use our API and source code to create applications on our platform.
|
||||
There are several things we require from **all developers** for the moment.
|
||||
- Google play store: https://play.google.com/store/apps/details?id=tw.nekomimi.nekogram
|
||||
- Update news: https://t.me/Zuragram
|
||||
- APKs: https://github.com/Nekogram/Nekogram/releases
|
||||
- Feedback: https://github.com/Nekogram/Nekogram/issues
|
||||
- Feedback (Chinese): https://t.me/makurabot
|
||||
- Chat group (Chinese & English): Join our channel (https://t.me/Zuragram) and click "Chat"
|
||||
|
||||
1. [**Obtain your own api_id**](https://core.telegram.org/api/obtaining_api_id) for your application.
|
||||
2. Please **do not** use the name Telegram for your app — or make sure your users understand that it is unofficial.
|
||||
3. Kindly **do not** use our standard logo (white paper plane in a blue circle) as your app's logo.
|
||||
3. Please study our [**security guidelines**](https://core.telegram.org/mtproto/security_guidelines) and take good care of your users' data and privacy.
|
||||
4. Please remember to publish **your** code too in order to comply with the licences.
|
||||
|
||||
### API, Protocol documentation
|
||||
## API, Protocol documentation
|
||||
|
||||
Telegram API manuals: https://core.telegram.org/api
|
||||
|
||||
MTproto protocol manuals: https://core.telegram.org/mtproto
|
||||
|
||||
### Compilation Guide
|
||||
## Compilation Guide
|
||||
|
||||
**Note**: In order to support [reproducible builds](https://core.telegram.org/reproducible-builds), this repo contains dummy release.keystore, google-services.json and filled variables inside BuildVars.java. Before publishing your own APKs please make sure to replace all these files with your own.
|
||||
|
||||
You will require Android Studio 3.4, Android NDK rev. 20 and Android SDK 8.1
|
||||
|
||||
1. Download the Telegram source code from https://github.com/DrKLO/Telegram ( git clone https://github.com/DrKLO/Telegram.git )
|
||||
1. Download the Nekogram source code from https://github.com/Nekogram/Nekogram ( git clone https://github.com/Nekogram/Nekogram.git )
|
||||
2. Copy your release.keystore into TMessagesProj/config
|
||||
3. Fill out RELEASE_KEY_PASSWORD, RELEASE_KEY_ALIAS, RELEASE_STORE_PASSWORD in gradle.properties to access your release.keystore
|
||||
4. Go to https://console.firebase.google.com/, create two android apps with application IDs org.telegram.messenger and org.telegram.messenger.beta, turn on firebase messaging and download google-services.json, which should be copied to the same folder as TMessagesProj.
|
||||
5. Open the project in the Studio (note that it should be opened, NOT imported).
|
||||
6. Fill out values in TMessagesProj/src/main/java/org/telegram/messenger/BuildVars.java – there’s a link for each of the variables showing where and which data to obtain.
|
||||
7. You are ready to compile Telegram.
|
||||
3. Fill out RELEASE_KEY_PASSWORD, RELEASE_KEY_ALIAS, RELEASE_STORE_PASSWORD in local.properties to access your release.keystore
|
||||
4. Open the project in the Studio (note that it should be opened, NOT imported).
|
||||
5. You are ready to compile Nekogram.
|
||||
|
||||
### Localization
|
||||
## Localization
|
||||
|
||||
We moved all translations to https://translations.telegram.org/en/android/. Please use it.
|
||||
Nekogram is forked from Telegram, thus most locales follows the translations of Telegram for Android, checkout https://translations.telegram.org/en/android/.
|
||||
|
||||
As for the Nekogram specialized strings, translations are located at `TMessagesProj/src/main/res/values-{language-code}/strings_neko.xml`.
|
||||
|
||||
## Contributors
|
||||
|
||||
Thanks goes to these wonderful people ([emoji key](https://allcontributors.org/docs/en/emoji-key)):
|
||||
|
||||
<!-- ALL-CONTRIBUTORS-LIST:START - Do not remove or modify this section -->
|
||||
| [<img src="https://avatars2.githubusercontent.com/u/42698724?s=460&v=4" width="80px;"/><br /><sub>猫耳逆变器</sub>](https://github.com/NekoInverter)<br />[💻](https://github.com/Nekogram/Nekogram/commits?author=NekoInverter "Code") | [<img src="https://avatars1.githubusercontent.com/u/18373361?s=460&v=4" width="80px;"/><br /><sub>梨子</sub>](https://github.com/rikakomoe)<br />[💻](https://github.com/Nekogram/Nekogram/commits?author=rikakomoe "Code") [🚧](https://github.com/Nekogram/Nekogram/commits?author=rikakomoe "Maintenance") | [<img src="https://cdn5.telesco.pe/file/k9cnSEddTYCWf9SZwyxQqchUeFsXTbRmq2oL3pQNU_oBFp15J9qnpcKOFoGp9rd1alLepuRgbpp8oGhRetHJouTqYoggPY7CruPZAKM6mo2VkkCld3IcAx87PKC8KrE0CP5YeeIMt7gbnxD0yt_VNYK3Yws09MSeQdRr3hkNjh-SlYurJNYb_YM4JOJVONsLnMFaw8KfFzyRTdVMmgBP93vJdn1lLd8aehHpPgu_keeoaN0t4dZyRoxn9vbO33X6OOsugecKBuPuUjMjtmUfMDhdv8xb5UofI-cDFCboJ21n8Rrm0SY-ak6LU3V4cIDISKJv9NDwQbqfceNZ1PqBwQ.jpg" width="80px;"/><br /><sub>呆瓜</sub>](https://t.me/Duang)<br /> [🎨](#design-duang "Design") | [<img src="https://avatars3.githubusercontent.com/u/37411589?s=460&v=4" width="80px;"/><br /><sub>Red</sub>](https://github.com/tgbetauser)<br />[🌍](#translation-tgbetauser "Translation") |
|
||||
| :---: | :---: | :---: | :---: |
|
||||
<!-- ALL-CONTRIBUTORS-LIST:END -->
|
||||
|
||||
This project follows the [all-contributors](https://github.com/kentcdodds/all-contributors) specification. Contributions of any kind welcome!
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2393,7 +2393,7 @@ public class SettingsActivity extends BaseFragment implements NotificationCenter
|
|||
abi = "universal " + Build.CPU_ABI + " " + Build.CPU_ABI2;
|
||||
break;
|
||||
}
|
||||
cell.setText(String.format("Nekogram %1$s\r\nIcon by @Duang", String.format(Locale.US, "v%s (%d) %s", pInfo.versionName, code, abi)));
|
||||
cell.setText(String.format("%1$s %2$s", LocaleController.getString("Nekogram", R.string.Nekogram), String.format(Locale.US, "v%s (%d) %s", pInfo.versionName, code, abi)));
|
||||
} catch (Exception e) {
|
||||
FileLog.e(e);
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
48
TMessagesProj/src/main/res/values-it/strings_neko.xml
Normal file
48
TMessagesProj/src/main/res/values-it/strings_neko.xml
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,48 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="NekoSettings">Impostazioni Neko</string>
|
||||
<string name="IPv6">Prova a connetterti via IPv6</string>
|
||||
<string name="MessageMenu">Menu messaggio</string>
|
||||
<string name="HidePhone">Nascondi il mio numero</string>
|
||||
<string name="Hide">Nascondi</string>
|
||||
<string name="DeleteAllFromSelf">Elimina tutti i tuoi messaggi</string>
|
||||
<string name="DeleteAllFromSelfAlert">Attenzione! Questo eliminerà **tutti i tuoi messaggi** da questa chat per **tutti i partecipanti.**</string>
|
||||
<string name="BotLogin">Login con bot token</string>
|
||||
<string name="InvalidAccessToken">Accesso col token non valido</string>
|
||||
<string name="IgnoreBlocked">Ignora gli utenti bloccati nel gruppo</string>
|
||||
<string name="Connection">Connessione</string>
|
||||
<string name="Chat">Chat</string>
|
||||
<string name="NameOrder">Ordine per nome</string>
|
||||
<string name="FirstLast">Dal primo all\'ultimo</string>
|
||||
<string name="LastFirst">Dall\'ultimo al primo</string>
|
||||
<string name="TypefaceUseDefault">Usa il font di sistema di default</string>
|
||||
<string name="NoQuoteForward">Inoltro senza citare</string>
|
||||
<string name="Repeat">Ripeti</string>
|
||||
<string name="AddToSavedMessages">Salva messaggio</string>
|
||||
<string name="CreateMention">Crea menzione</string>
|
||||
<string name="ForceTabletMode">Forza modalità tablet</string>
|
||||
<string name="All">Tutte le chats</string>
|
||||
<string name="Users">Utenti</string>
|
||||
<string name="Groups">Gruppi</string>
|
||||
<string name="Channels">Canali</string>
|
||||
<string name="Bots">Bots</string>
|
||||
<string name="Admins">Amministratore</string>
|
||||
<string name="EnableNya">Invia messaggio con suffisso tenendo premuto.</string>
|
||||
<string name="NyaSuffix">Suffisso del messaggio</string>
|
||||
<string name="NyaSuffixHint">Suffisso</string>
|
||||
<string name="Prpr">Peropero</string>
|
||||
<string name="TransparentStatusBar">Barra di stato trasparente</string>
|
||||
<string name="NavigationBarTint">Imposta colore per la barra di stato/navigazione</string>
|
||||
<string name="NavigationBarColor">Colore barra di navigazione</string>
|
||||
<string name="NavigationBarColorBlack">Nero</string>
|
||||
<string name="NavigationBarColorActionBar">Usa il colore della barra d\'azione</string>
|
||||
<string name="NavigationBarColorMessagePanel">Usa il colore del pannello dei messaggi</string>
|
||||
<string name="EnableResidentNotification">Mostra notifica persistente</string>
|
||||
<string name="DisableResidentNotification">Disabilita notifica persistente</string>
|
||||
<string name="NekogramRunning">Nekogram è in esecuzione</string>
|
||||
<string name="ChristmasEveryday">Vacanze di Natale ogni giorno*</string>
|
||||
<string name="NewYearEveryday">Capodanno ogni giorno*</string>
|
||||
<string name="HappyNewYearEveryday">Buon anno nuovo ogni giorno*</string>
|
||||
<string name="ShowFireworks">Mostra fuochi d\'artificio*</string>
|
||||
<string name="SomeItemsNeedRestart">Le opzioni con * potrebbero avere bisogno di un riavvio per avere effetto.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user